nu måste jag tänka. måste komma på någon smart ide.. för att tröska igenom en massa text som man inte får någon lärdom av ger inget. det bara tar min tid.
engelska var det vist.. och min quicktionary hjälper mig så gott den kan och så mycket jag orkar. men saken är den att jag idag förstår en hel massa ord. inte alla. inte alls.. men jag kan nästan översätta varje ord. men bara var för sig. jag kan inte bygga mig en bild av vad som förmedlas det blir inget annat en ord.
försöker mig på högläsning med de går inte alls..
har under en 40 min försökt mig på tre sidor av tolv. men jag förstår ju inte.. jag lärmig inget.
hjälp.
ibland vill jag inte vara jag.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar