de är ju en gåta i sig.
för hur många gånger jag en läser saker på engelska.. så förstår jag banne mig den knaggliga översättningen bättre i alla fall.
jag läser engelska.. hittar de jag vill fatta bättre och översätter det.
typ så jag jobbar nu för tiden när engelskan intar mitt liv på ett okej men lite enerverande sätt.
men ja erkänner, jag kan nog förstå vissa av de akademiska texterna bättre en på engelska en på den knaggligt översatta svenskan.. för ibland blir de lite missförstånd.
nu tillbaka till mina modeller och system..
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar